Rött och svart, 1988